About

EN

On the 4th of May 1984 Mihai Carol Pataki, first son and second child of Manina and Carol Pataki was born, in a little town called Arad. Exactly one year and two moths later, on the very hot day of July the 4th 1985 Evelyn-Alice Torok, the first child of the Torok family was born, also in Arad. After a very happy childhood, they both attended the same elementary and high schools, where they finally met and fell in love on the happy day of 27th October 2000. They went trough high school together and had lots of great times. In June 2003 Pataki graduated high school and started to prepare for University. In 2004 Evelyn finished high school as well and both got into University. On the 1st of October 2004 they moved together to Cluj Napoca, where they rented a small room in an apartment and started University, Pataki the University of Arts, Evelyn the University of Letters. In 2005 Pataki started to work at a small photo studio in Cluj city center, also that same summer he started shooting weddings. After four years full of projects, exhibitions and hard work (parties and fun included) in 2008 they finished University, Pataki graduated with 10 and made Evelyn and his parents very proud. This is also the time when his first taught of establishing his own business started to grow in Pataki’s mind. In 2009 www.patakiphotography.ro was born, this is also the year when Evelyn started to join Pataki to weddings, first as an assistant later as second photographer and they both enjoyed working together. By 2010 the wedding section got a whole separate page on the patakiphotography website, they were really proud. This is also the year they celebrated their 10th Anniversary, 10 wonderful years together. And now, by the begining of 2012 they can proudly say that the business is going fine, they earned many experience, great and happy customers but also many good friends for life. Let’s see what the future will bring on their way…

RO

Pe 4 Mai 1984 Mihai Carol Pataki, primul baiat si al doilea copil al lui Manina si Carol Pataki s-a nascut, in micutul oras numit Arad. Exact un an si doua luni mai tarziu, in calduroasa zi de 4 Iulie 1985 Evelyn-Alice Török, primul nascut al familiei Török a venit pe lume, tot in Arad. Dupa o copilarie fericita, amandoi au frecventat aceeasi scoala generala si liceu unde in sfarsit s-au cunoscut si s-au indragostit pe 27 Octombrie 2000. Au trecut prin liceu impreuna si au petrecut multe clipe minunate impreuna. In Iunie 2003 Pataki a terminat liceul si a inceput sa se pregatesca pentru universitate. In 2004 si Evelyn a terminat liceul si s-au mutat impreuna la Cluj-Napoca unde au inchiriat o camera mica dintr-un apartament si au inceput studiile, Pataki la Universitatea de Arte, Evelyn la Litere. In 2005 Pataki a inceput sa lucreze la un studio mic din centrul Clujului si in vara aceluias an a inceput sa fotografieze nunti. Dupa patru ani plini de proiecte, expozitii si multa munca (petrecerile si distractia incluse) in 2008 si-au terminat studiile, Pataki a terminat cu 10 si a facut-o pe Evelyn si parintii lui foarte mandrii. Tot in acest timp au inceput sa apara primele ganduri de a infiinta propria afacere in mintea lui Pataki. In 2009 s-a nascut www.patakiphotography.ro, acesta este si anul in care Evelyn a inceput sa-l insoteasca pe Mihai la nunti, la inceput ca si asistent apoi ca fotograf secund si le-a placut sa lucreze impreuna si-au dat seama ca formeaza o echipa buna. In 2010 sectiunea de nunti a primit o pagina separata pe pagina patakiphotography. Acesta este si anul in care cei doi si-au sarbatorit a 10-a aniversare, 10 ani minunati petrecuti impreuna. Si acum, la sfarsitul anului 2011 cei doi pot spune mandrii ca afacerea merge bine, au castigat multa experienta, clienti minunati si multumiti dar si multi prieteni buni. Sa vedem ce le va aduce viitorul in 2012..

Be Sociable, Share!

•